The transportation and logistics industry faces new challenges and an uncertain economy in the coming year. Following are six trends we can expect to see in 2023.